Rubem Fonseca. Agosto. Traducción de Manuel de Seabra. Barcelona: RBA, 2011 (Serie Negra; 149)
A medio camino entre realidad y ficción, Agosto narra los últimos días del político brasileño Getulio Vargas, apodado Padre de los Pobres, que se suicidó de un tiro en el corazón el 24 de agosto de 1954. Con su característico estilo narrativo, el magistral Rubem Fonseca noveliza uno de los períodos más convulsos y violentos de la historia de su país, y lo hace mezclando el género policíaco con la intriga política, el realismo social y el incansable sentido crítico que le ha convertido en uno de los escritores más comprometidos de América Latina.
La particular mirada de Fonseca abre las puertas de un pasado reciente que aún hoy resulta tan incómodo como necesario de recordar. Con un escenario desoladoramente verídico y unos personajes excelentemente dibujados, el ilustre ganador del Premio Camoes de 2003 consiguió con esta novela hacerse un hueco entre los narradores más importantes del siglo XX.